笔趣阁 > 玄幻魔法 > 移民全球 > 第五百三十三章:东南亚(十九)

第五百三十三章:东南亚(十九)

书名:移民全球 作者:陈健钢

字:

第五百三十三章:东南亚(十九)

峇峇娘惹或称土生华人是居住数百年在马来西亚,印尼 或新加坡的当地华人。这些华人都在指文化上受到马来人或其他非华人族群所影响的华人。男性称为峇峇,女性称为娘惹

这些峇峇人,主要是中国明朝或以前移民到东南亚,大部分的原籍是中国福建或广东潮汕地区,小部分是广东和客家籍,很多都与马来人混血。某些峇峇文化具有中国传统文化色彩,例如他们的中国传统婚礼。

峇峇人讲的语言称为峇峇话,其并非单纯的福建话,而是使用汉语的语法,依地区不同,参杂使用马来语、泰语词汇的比例也随之不同。

有些受华人教育的华人也称那些从小受英式教育的华人为“峇峇”,这个用法有藐视的意思,即所有指的华人已数典忘组或者不太像华人了。此外,当地的闽南人亦有句成语:‘三代成峇’,根据这个定义,所有在马来西亚出生的第三代华人也都成了峇峇,这个定义没有藐视的成份,意味到了第三代华人,由于适应当地的社会环境,其文化难免带有当地色彩。

此外,峇峇亦特指一个自称并被称“峇峇”的华人族群,也就是今日在马六甲,以及马来西亚独立前在槟城和新加坡的峇峇,峇峇华人讲马来语,他们也自称为“Peranankan”,马来语中“土生的人”,故“Cina Peranakan”即土生华人,这一词本用来识别“峇峇人”与“新客”,也就是从中国来的移民。

在19世纪的马来半岛,这样的分别很明显也很重要,“峇峇”是土生的,而“新客”是移民,两者的生活习惯和政治意识不太一样,现在的马来西亚华人大都是本地出生的,可是“Peranankan”一词已成为“峇峇人”的自称

在精神思想上,峇峇人倾向于西方文化,特别是英国文化,子女多受英文教育。这点与他们仍然保留古老的华人习惯、传统及信仰,看来相当矛盾。

实际上,早期的峇峇人是矛盾的一群,他们脱离华人社会,却又不能真正融入马来社会,成为两头不着岸的人。所幸这种情况后来有了改变,他们开始加进华人社会的体系,一些峇峇人的子女,也被送进华小接受基本的母语教育,回归族群。

马六甲峇峇散居各地。在殖民地时代,峇峇人最集中的地区是荷兰街,这里出了一些才华卓越的峇峇,如敦陈祯禄及敦陈修信。

峇峇人的性格耿直,在马六甲的华人社会里,有一句形容他们这种秉性的话:“峇峇直”。顾名思义,可见他们一般上是“直”透了。

峇峇人到底有多少,很难做出统计。不过根据粗略估计,他们约占马来西亚华人人口百分之五,并不很多。相信随着时代与局势演变,他们的子孙,将会逐渐恢复华人的精神面貌。

补充回答: 你说的“巴巴族”其实是应该写成“峇峇族”的 补充回答: 峇峇人以马来语为基础,夹杂一些闽南方言,并改变了部分马来语的发音,融入中国语法,自成峇峇语,主要信仰回教,重女轻男,生活习俗多随马来文化,以右手吃饭不用筷子,穿马来装,完全融入了现在的马来西亚社会。

峇峇人一年里有数个比较重要的节日,除了农历新年、清明、端午、冬至外,就是农历7月。

峇峇人在农历7月,拜祭阴间好兄弟的习俗多跟随福建人,整个月要拜3次,分别在7月初一、15及29日(或30日)。

他们对这个月份也很避忌,会提醒小孩子下午6时後别出门,别玩水或爬山。

拜祖先不可超过15

峇峇後裔陈再政说,峇峇人这月里也会另外拜祭祖先,但是不可超过7月15。

他表示,峇峇人通常是在7月初一早上拜祖先,顺便也拜祭“後门”(福建话也叫“後尾公”),晚上则“拜路边”(好兄弟)。陈再政说,拜祖先的菜式基本上是4、8、12道,也有人会用16道。

拜祖先菜式用碗盛装

“最基本的我们都是拜4道菜,16样菜的很少。所谓的菜式,只有用碗盛装(有汁或汤)的才算,其他放在碟子或盤里的面类、煎炸的无汁菜式(如炸鸡、炸虾)糕点、甜品都不能算在内。”

“我们有一种风俗叫做‘换菜(TUKAR LAUK),第13样菜可被当作另外的12样菜,所以算起来总共是24种菜式。”

他表示,拜祭“後门”的菜式,是跟拜祖先的一样,只是比较小碗而已。

他也披露,一些庙堂祭祖会采用峇峇人的方式,青云亭是其中一个。

拜祖先或“後门”

讲究餐具菜肴排列

峇峇人拜祖先或“後门”,桌上餐具、菜肴的排列都有一定的规定。

以峇峇人的祭祖桌来说,宽度是够置8碗白饭,所以顶多是置放8套餐具。

餐具排法从左起是筷子、小碟子、米酒、汤匙、一杯茶、白饭,第二排则是盛在碗里的菜肴,第3排是盛在盤里的供品。

除此,峇峇人也会另盛一面盆的水,放面巾、栳叶(SIRIH)、香烟草烟(CULUT)或香烟祭祖。

还有,他们也会向菜商预订带根菜心,用烧水烫软後放在一个碗里加水,在拜祭即将结束(即金纸烧得快完时),用这碗里的水洒在金纸周围,像画个界线表明:“这些金纸是我家祖先的,外人不可领取”。

看水果就知道甚麼节日

农历7月选用本地水果

一般华人拜拜用的水果都是以苹果、橙等为主,但是在峇峇人,因为农历7月恰逢本地水果季节,所以,他们所选的水果,不外是榴连、红毛丹、山竹、鲁古冷刹、南眉果(BUAH RAMBAI)、多贡(DOKONG)、菠萝蜜、山荔枝(PULASAN)等。

水果剥皮祖先才吃得饱

陈再政说,一看所拜的水果,就知道那是清明、祖先忌日或农历7月。

他表示,峇峇人也相信,祖先被“请回家吃饭”时,是用“嗅”的,所以拜的每种水果,其中一个要剥皮,祖先才会“吃得饱”。

字:

热门推荐